Cookie Policy (IT)

Ai sensi degli artt. 13 e 122 del D. Lgs. 196/2003 (“codice privacy”), nonché in base a quanto previsto dal Provvedimento generale del Garante per la protezione dei dati personali n. 229/2014 dell’8 maggio 2014, www.lepetito.com, Titolare del trattamento, fornisce attraverso questa informativa estesa agli utenti del presente sito alcune informazioni relative ai cookie utilizzati e alle modalità di disattivazione degli stessi.

Il consenso all’utilizzo dei cookie viene fornito dall’utente tramite il proseguimento della navigazione o lo scorrimento/scrolling della pagina.

Per qualsiasi domanda sull’informativa o nel caso non concordassi con quanto indicato dalla stessa, prima di utilizzare questo sito, ti invitiamo a disabilitare i cookie tramite le indicazioni riportate nel capitolo GESTIRE LE OPZIONI SUI COOKIE oppure contattaci via email al seguente indirizzo lepetitomag@gmail.it. Ti informiamo che la presente Informativa potrebbe essere oggetto di aggiornamenti nel tempo in ottemperanza alle normative Europee e nazionali in materia, pertanto ti invitiamo a controllare questa pagina costantemente al fine di assicurarti di concordare con le eventuali modifiche.

COSA SONO I COOKIE?

I cookie sono file di testo che archiviano informazioni sul tuo hard disk, sul tuo tablet, sul tuo smartphone o sul browser che utilizzi. I cookie agiscono come una memoria per un sito web, consentendo il riconoscimento da parte del sito web del tuo device ad ogni tua visita successiva a quel medesimo sito. I cookie rendono più semplice la conservazione delle tue preferenze sul sito web e, rilevando come usi il sito stesso, consentono di migliorarne ulteriormente le funzionalità e la sua fruibilità generale.

Nel corso della navigazione potresti ricevere sul tuo terminale anche cookie di terze parti, che non sono sotto il nostro controllo, impostati direttamente da gestori di detti siti web e utilizzati per le finalità e secondo le modalità da questi definiti.

TIPOLOGIE DI COOKIE

Cookie del Titolare
Il sito utilizza cookie tecnici, rispetto ai quali, ai sensi dell’art. 122 del codice privacy e del Provvedimento del Garante dell’8 maggio 2014, non è richiesto alcun consenso da parte dell’interessato.

Più precisamente il sito utilizza:

NOME COOKIE FINALITÀ

PHPSESSID (memorizza sessione utente).
In assenza di tale cookie il sito potrebbe non funzionare correttamente.

EU_COOKIE_BUTTON_LABEL = 'Continue' (ricorda l’accettazione da parte degli utenti dell'informativa relativa all'utilizzo dei cookie.) In assenza di tale cookie non verrà salvata l’accettazione dei cookie da parte dell’utente.


Cookie di terze parti
Il sito web sul quale stai navigando può consentire che cookie di Terze Parti siano impostati in servizi in esso presenti. Questi cookie non sono sotto il nostro controllo. 
Di seguito trovi maggiori informazioni in merito all’utilizzo dei cookie di Terze Parti utilizzati.

 

Tipologia di Cookie e Finalità d'impiego

Google Analytics
Questi cookie sono utilizzati per raccogliere informazioni in formato anonimo su quali visitatori usano il nostro sito e questo ci permette di migliorarne l'usabilità.
Si tratta di un servizio di analisi web fornito da Google Inc. che utilizza dei cookie che vengono depositati su PC, smartphone e tablet dell’utente per consentire analisi statistiche in forma aggregata in ordine all’utilizzo del sito web visitato.

I Dati generati da Google Analytics sono conservati da Google così come indicato nella Informativa reperibile al seguente link: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Per consultare l’informativa privacy della società Google Inc., titolare autonomo del trattamento dei dati relativi al servizio Google Analytics, si rinvia al sito internet http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html

Per monitorare la raccolta di dati ai fini di analisi effettuata da Google Analytics, visita la pagina del Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it


Social network
I social buttons sono quei particolari “pulsanti” presenti sul sito che raffigurano le icone di social network (esempio, Facebook e Instagram) e consentono agli utenti che stanno navigando di interagire con un “click” direttamente con i social network.
I social buttons utilizzati dal sito sono semplici link che rinviano agli account del Titolare sui social network raffigurati. Tramite l’utilizzo di tali pulsanti non sono pertanto installati cookie di terze parti.

Si riportano i link ove l’Interessato può prendere visione dell’informativa privacy relativa alla gestione dei dati da parte dei Social cui i pulsanti rinviano:

https://www.facebook.com/help/cookies
https://instagram.com/legal/cookies/
http://www.google.com/policies/privacy/

 

GESTIRE LE OPZIONI SUI COOKIE

Puoi rifiutare, disabilitare i cookie dal tuo browser e cancellare tutti i cookie che sono attualmente salvati sul tuo computer intervenendo nelle impostazioni del tuo web browser. Tieni presente che la modifica delle impostazioni dei cookie sui browser potrebbe impedire la possibilità di fruire completamente delle funzionalità del sito web.

Ciascun browser presenta procedure diverse per la gestione delle impostazioni. Seleziona qui sotto il browser che stai utilizzando, per informazioni su come modificare le impostazioni dei cookie.

Microsoft Internet Explorer

Google Chrome

Mozilla Firefox

Apple Safari (iOS)


La disattivazione dei cookie di terze parti è inoltre possibile attraverso le modalità rese disponibili direttamente dalla società terza titolare per detto trattamento, come indicato ai link riportati nel paragrafo “cookie di terze parti”.

 

MODALITÀ DEL TRATTAMENTO
Il trattamento viene effettuato con strumenti automatizzati dal Titolare. Non viene effettuata alcuna diffusione o comunicazione.

 

CONFERIMENTO DEI DATI
Il conferimento di dati è rimesso alla volontà dell’interessato che decida di navigare sul sito dopo aver preso visione dell’informativa breve contenuta nell’apposito banner e di usufruire dei servizi che comportano l’installazione di cookie.
Puoi evitare l’installazione dei cookie mantenendo il banner attivo (possibile non chiudendo o non accettando l’informativa breve) e attraverso apposite funzioni disponibili sul tuo browser.

 

Diritti dell’interessato
Secondo l’art. 7 del D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 relativo alla protezione dei dati personali, hai il diritto di ricevere tutte le informazioni in merito ai dati salvati ed eventualmente richiederne la correzione, il blocco o la cancellazione.
Potrai far valere in ogni momento i diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 inviandoci una mail all’indirizzo lepetitomag@gmail.com.

Cookie Policy (EN)

For the Articles. 13 and 122 of D. Lgs. 196/2003 ("Privacy Code"), and pursuant to the provisions of the General measure of Garante per la protezione dei dati personali n. 229/2014 of 8 May 2014, www.lepetito.com, data treatment holder, provides to the site users through this extensive information some information about the cookies we use and how to disable them.

Permission for use of cookies is provided by the user continuing the navigation or scrolling the page. 

For any questions on the information or if you not agree with the indications of it, before using this site, please disable cookies using the instructions in chapter COOKIE MANAGEMENT OPTIONS or contact us by email to lepetitomag@gmail.com. Please note that this Policy may be subject to updates in accordance with the European and national law, so please check this page constantly in order to ensure that you agree with any changes.

WHAT ARE COOKIES?

Cookies are text files that store information on your hard disk, on your tablet, on your smartphone or on the browser you use. Cookies act as a memory for a website, allowing the recognition from the website of your device to your every subsequent visit to the same site. Cookies make easier the conservation of your preferences on the website and, noting how you use the site, allowing to improve the capabilities and its overall usability.
During the site navigation, you may receive on your hardware even third-party cookies, which are not under our control, set directly from managers of such websites and used for the purposes and in the manner defined by these.

TYPE OF COOKIE

Cookie of the Holder
The site uses technical cookies , with respect to which, pursuant to art. 122 of the privacy code and Authority Provision of 8 May 2014, doesn’t require the consent from the person concerned.

More precisely, the site uses:

NAME COOKIE PURPOSE

PHPSESSID (stores user session).
In the absence of this cookie the site may not work properly.

EU_COOKIE_BUTTON_LABEL = 'Continue' (remember the acceptance by users of the information relating to the use of cookies.) In the absence of this cookie it will not be saved the acceptance of cookies by the user.


Third Party Cookies
The website you are visiting may allow that Third Party cookies are set in services present in it. These cookies are not under our control. Below you can find more information about the use of cookies used by Third Party.

 

Type of Cookies and Intended use

Google Analytics
These cookies are used to collect information in an anonymous format on which visitors use our website and this allows us to improve usability.
It is a web analytics service provided by Google Inc. that uses cookies that are stored on your PC, smartphone and tablet user to allow statistical analysis in aggregate form in order to the use of the website visited.

The data generated by Google Analytics are stored by Google as indicated in the Information found at the following link: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

To consult the privacy policy of the company Google Inc., owner of the independent processing of data relating to the service Google Analytics, please refer to the website http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html

To monitor the collection of data for the purpose of analysis by Google Analytics, visit the Browser Add to Google Analytics Opt https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

 

Social network
Social buttons are those special "buttons" on the site depicting the social network icons (eg, Facebook and Twitter) and allow users browsing to interact with a "click" directly with social networks.
Social buttons used by the site are simple link returning to the Account Holder on social network depicted. Through the use of these buttons they are therefore not installed third-party cookies.
Shows the link where the user can look the privacy policy for the management of data by the Social represented by the specific buttons:

https://www.facebook.com/help/cookies
https://instagram.com/legal/cookies/
http://www.google.com/intl/en-GB/policies/privacy/ 

 

COOKIE MANAGEMENT OPTIONS

You can refuse, disable cookies from your browser and delete all cookies that are currently stored on your computer by intervening in the settings of your web browser. Keep in mind that changing the cookie settings on your browser might prevent the possibility to benefit fully of the website features.
Each browser has different procedures for managing settings. Select below the browser you are using, for information on how to change your cookie settings.

Microsoft Internet Explorer

Google Chrome

Mozilla Firefox

Apple Safari (iOS)

Disabling third party cookies is also possible through the procedures available directly from the third company holder for treatment, as indicated at the links listed in the "third-party cookies."

 

METHOD OF TREATMENT
The treatment is done with automated tools from the Holder. No disclosure or communication are made.

 

DATA CONFERMENT
The conferment of data is left to the will of the person who decides to browse the site after having read the brief contained in the appropriate banner and to use the services that require the installation of cookie.
You can avoid the installation of cookies while keeping the banner on (can not closing or not accepting the information short) and through special functions available on your browser.

 

User Rights
According to the art. 7 of D.Lgs. 30 June 2003 n. 196 on the protection of personal data, you have the right to receive all the information about the data stored and you can request the correction, blocking or deletion of them.
You’ll can raised at any time the rights under Art. 7 of D.Lgs. 30 June 2003 n. 196 by sending an email to lepetitomag@gmail.com.